Part of what defines Evangelicalism is the belief in the authority and reliability of the Bible. As with all subcultures, American evangelical church culture has developed certain beliefs through repetition that may or may not be correct. This post will examine one of those beliefs. I don’t see this issue as critical or disastrous to one’s faith, but I now think it affects how one views the God of the Bible.
The issue in question comes from the singular usage of a phrase that the apostle Paul employs in a letter to the church at Corinth:
He made Him who knew no sin to be sin on our behalf, that we might become the righteousness of God in Him. (2 Cor 5:21)
It has become a widespread evangelical belief that part of the mechanics of mans’ salvation is that in order to pay the debt for our sin, Jesus literally somehow “became sin” on the cross, suffering the punishment we deserved, even enduring separation from His Father for a brief time. This is understood to be part of the terrible price that had to be paid in order for Jesus to secure the salvation of sinful humanity. This idea has many respectable and orthodox proponents, foremost among them being Billy Graham, whom I deeply respect. This idea has been central to Reverend Graham’s presentation of the gospel for decades.
I didn’t have a problem with this idea until a few years ago. One morning I was sitting in church, listening to a pastor friend articulate this article of evangelical belief. But he went into a bit more detail, taking the idea to its logical conclusion, and suddenly, I felt that what I was hearing wasn’t true. Here’s what he said:
“…(Jesus) became the adulterer. He became the pedophile. He became the nasty…”
Well…when you put it that way…
I went home and studied the issue for myself. I wondered if there was a better way to understand Paul’s words “made to be sin.” Perhaps this was one of those ideas that gets passed down without having been critically examined. What follows is what I found. You decide for yourself.
I should state that I am not a theological liberal, and that I consider the Judeo-Christian scriptures to be God’s inspired and authoritative revelation to man. My aim is to understand and harmonize what the whole of scripture says, not to get it to say what I think it should say. In interpretation, my aim is to understand a biblical author’s meaning, operating from the underlying assumption that the entirety of scripture is internally consistent.
So…what was Paul’s meaning?
The passage in question illustrates why biblical inerrancy and biblical literalism are not synonymous terms. It is true that in 2 Cor 5:21 the Greek literally says that God made Jesus “to be sin.” However, I now contend that there are strong reasons why we can know that this is not what Paul literally meant, and that it is therefore appallingly incorrect to say, “He became the adulterer. He became the pedophile…” We never see apostolic teaching saying anything like this, 2 Cor 5:21 being the sole exception. The singularity of the phrase is the first red flag.
By contrast, if there is anything we can know with certainty about Jesus from the scriptures, it is that He was and is the sinless, spotless, Lamb of God (1 Pet 2:22; Heb 4:15; 1 Jn 3:5.) At no point did He take on a sin nature, nor is it necessary to believe this was essential in order for His sacrifice to secure our salvation. Furthermore, we know that YHWH doesn’t change, and that Jesus is the same yesterday, today, and forever (Heb 13:8.) We must allow scripture to interpret scripture where the meaning of a passage is uncertain, as 2 Cor 5:21 is.
As with all conundrums in the Bible, an understanding of its Jewish context is always essential to understanding what is being said. In regards to this question, the Jewish Tanakh (old testament) provides the foundation for properly understanding the sacrificial death of the Jewish messiah. This is not speculation. Indeed, one can argue that His sacrificial death was in view from the beginning, and that many old testament Jewish practices prefigure and foreshadow the redemptive, messianic fulfillment of the acts of Jesus.
There is ample reason to believe that the meaning Paul had in mind was, “He made Him who knew no sin to be a sin offering on our behalf…”
1) The sacrifice of Jesus was SUBSTITUTIONARY, as is prefigured in the Mosaic Covenant. There is no logical necessity or scriptural justification for saying that a sacrifice actually becomes guilty or sinful. If the Passover sacrifice was a prophetic picture of the better sacrifice to come in Jesus, (and it was: Heb 10:1; 1 Cor 4:7,) then in it we can see the nature of a sacrifice: substitutionary and spotless.
Furthermore, in Lev 6:25‐27 we see that a sacrifice remained holy before, during, and after the sacrifice was made. So it was with the spotless Lamb of God. The sins of the people are imputed/attributed to the sacrifice. The sacrifice must be innocent and free of all guilt to be acceptable, not so that it can literally “become sin,” but so that it can be offered in the place of the guilty. It becomes a sin offering.
2) There are many passages that refer to Jesus’ sacrifice as a “sin offering,” and it seems correct to me to say that Paul had this in mind when he used the shorthand Hebraism, “made to be sin.” (Hebraism = A linguistic feature typical of Hebrew occurring especially in another language.) Examples include:
> “So Christ also, having been offered once to bear the sins of many, shall appear a second time for salvation without (reference to) sin…” (Heb 9:28)
> “And He, having offered one sacrifice for sins for all time…For by one offering He has perfected for all time…” (Heb 10:10-14)
> “For Christ also died for sins once for all, (the) just for (the) unjust, in order that He might bring us to God…” (1 Pet 3:18 NASB. The substitutionary nature of the sacrifice is very clear here.)
> “…sending His own Son in the likeness of sinful flesh [referring to the incarnation] and (as an offering) for sin [referring to the atoning sacrifice], He condemned sin in the flesh,..” (Ro 8:3 NASB)
> “Yet it was the will of YHWH to bruise him…when he makes himself an offering for sin.” (Isa 53:10 RSV)
3) Perhaps most convincingly, the Septuagint’s use of the Greek word hamartia, translated as “sin” in 2 Cor5:21, supports the contention that Paul had “sin offering” in mind. When referring to sin offerings in the Tanakh, Jewish translators often used the Greek word hamartia in the Septuagint translation. We know that Paul and the apostles often quoted the Septuagint in their writings, as it was familiar to Greek-speaking Jews, (even though there were technically better translations available.) It seems reasonable in light of the whole of scripture that in this one verse in 2 Cor, Paul was simply employing the Septuagint’s use of hamartia to mean “sin offering.”
4) The wording itself in 2 Cor 5:21 is something of a parallelism, supporting the substitutionary nature of the Messiah’s sacrifice: “He made Him who knew no sin to be sin on our behalf, that we might become the righteousness of God in Him.” (a) that which was sinless became a sin offering; so that (b) that which was unrighteous could become righteousness in Him. In other words, He didn’t actually become sin, and we didn’t actually become righteousness – these things are imputed. We are counted as righteous “in Him.”
5) Finally, some may argue that, while Jesus was indeed a spotless sacrifice, it was necessary for Him to “become sin” in some way in order for Him to fully identify with us and secure our redemption. Similarly, some argue (incorrectly, in my view) that Jesus had to suffer in hell, or die spiritually, or endure separation from the Father in order to fully pay for the sins of the world. But it isn’t so. The scriptures explicitly say it is the blood of Jesus that secures our redemption. And His blood alone was and is sufficient because He is the eternal, incarnate Creator of all flesh, and He remained sinless in the flesh. As Creator, ultimate value resides with Him. It is neither logically nor scripturally possible for a holy God to “become the adulterer/pedophile.” Nor was it necessary:
You were ransomed from the futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as silver or gold, but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot,…” (1 Pet 1:18.)
In fact, Paul describes precisely the extent to which our loving and holy Creator humbled Himself in order to secure our salvation:
…(Jesus) emptied Himself, taking the form of a servant, being born in the likeness of men. And being found in human form He humbled Himself and became obedient unto death, even death on a cross (Php 2:7,8.)
But notice that Paul stops there. For the sinless Son of God to choose to unjustly die a humiliating, tortuous, criminal’s death demonstrates mind-bending love and humility. It is not necessary, and I would even say it is wrong, to embellish the story further by adding that Jesus literally became sinful and separated from the Father, because the scriptures do not say this.
God is light and in Him is no darkness at all – 1 John 1:5
I think we can all confidently agree that the Bible says that Jesus “became a sin offering” in every full and complete sense. By contrast, we can only say that Jesus “became sin” in some figurative, qualified way, (which is what I believe Paul was doing.) Therefore, should we say this at all without qualification?
The incarnation – the act of God becoming human – has many implications. Because human beings were made in God’s image, God could humble Himself to become human without violating His essential character. God could not become a monkey or a manatee, for example. This is a mind-blowing truth, illuminating the possibilities of what God created human beings to be. However, the incarnate Jesus entered into a fallen world where sin and its effects had damned the entire human race to disunity, destruction, and death. His life, death, and resurrection were God’s provision to restore us to life in Him. The scriptures repeatedly describe our life after spiritual rebirth as a process of being “conformed to the likeness of Jesus” (Ro 8:29; Eph 4:22-24; Php 2:1-5; 1Pet 1:14,15.)
Jesus arrived announcing the kingdom of God. He specifically claimed to have come in order that we might have life, and that He might reconcile us to our Heavenly Father. His life perfectly reflected the sinless beauty, glory, mercy, love, and justice of God. He did not “get Himself dirty” in the sense of becoming sin. His love and justice led Him to “get Himself dirty” for us in the sense that he humbled Himself, even to the point of laying down His life on our behalf. There is no greater love than this (Jn 15:13.)
Click HERE to see Scott Freeman’s beautifully illustrated kids’ storybooks, designed to help parents instill a biblical worldview in their kids!